Let There Be Light / 要有光

There's no darkness in Your eyes
祢眼光中 毫无黑暗
There's no question in Your mind
祢意念中 毫无未知
God almighty
全能的主上帝
God of mercy
满有怜悯的神

There's no hiding form Your face
在祢面前 无可隐藏
There's no striving in Your grace
祢恩典中 无可矜夸
God of mercy
满有怜悯的神
God almighty
全能的主上帝

Let there be light
祢说有光 就有了光
Open the eyes of the blind
瞎眼得以看见
Purify our hearts in Your fire
祢圣洁的烈火 炼净我们的心
breathe in us we pray
我们祷告祢的临在
Jesus have Your way
耶稣 愿祢的国降临

There's no borders in Your love
祢的厚爱 长阔高深
No division in Your heart
祢心深处 全无隔阂
God of heaven
天堂的主
God of freedom
自由之神

There's no taking back the cross
十架的爱 永不收回
No regret in what it cost
所付代价 全然甘愿
God of freedom
自由之神
God of heaven
天堂的主

Let there be light
祢说有光 就有了光
Open the eyes of the blind
瞎眼得以看见
Purify our hearts in Your fire
祢圣洁的烈火 炼净我们的心
breathe in us we pray
我们祷告祢的临在

Let there be light
祢说有光 就有了光
Open our eyes to Your heart
苏醒我心 灵眼见祢
Desperate just to know
分别为圣
Who You are
知祢是谁
Shine in us we pray
我们祷告祢照亮内心
Jesus have Your way
耶稣 愿祢的国降临

Good news embracing the poor
福音拥抱贫穷的人
Comfort for all those who mourn
安慰所有哀痛的人
For the broken hearted
医治破碎忧伤心灵
We sing louder
为此 我们要更大声地赞美

Release from prison and shame
被掳 蒙羞的 得释放
Oppression turning to praise
被压迫者都起来赞美
For every captive
为了每一个被罪辖制的人
Sing louder
来更大声地向神呼求

Restoring sight to the blind
瞎眼者重见光明
Breaking the curse of the night
罪的咒诅被粉碎
For all in darkness
为了每一个仍处黑暗的人
Sing louder
来更大声地向神呼求

Proclaiming freedom for all
宣告自由是为万民
This is the day of the Lord
这是属于主的日子
Beauty for ashes
主的荣光降予披麻蒙灰之人

Let there be light
祢说有光 就有了光
Open the eyes of the blind
瞎眼得以看见
Purify our hearts in Your fire
祢圣洁的烈火 炼净我们的心
breathe in us we pray
我们祷告祢的临在

Let there be light
祢说有光 就有了光
Open our eyes to Your heart
苏醒我心 灵眼见祢
Desperate just to know
分别为圣
Who You are
知祢是谁
Shine in us we pray
我们祷告祢照亮内心
Jesus have Your way
耶稣 愿祢的国降临

Let the light that shines above
让那在高天闪耀的真光
Become the light that shines in us
照亮你我幽暗的内心
There's no darkness in Your way
从此脱去暗昧的行为
So have Your way
主 愿祢快来
Lord have Your way
主 愿祢的国降临

*赞美诗网原创翻译

What a Beautiful Name / 何等荣美 唯有祢名

You were the word at the begining
太初有道 道就是神
One with God the Lord most high
与父同在 至高的主
Your hidden glory in creation
永能神性 藏于万物
Now revealed in You our Christ
何以表明 唯藉基督

What a beautiful name it is
何等荣美 唯有祢名
The name of Jesus Christ my king
耶稣之名 基督我王
What a beautiful name it is
何等荣美 唯有祢名
Nothing compares to this
除祂以外 别无拯救
What a beautiful name it is
何等荣美 唯有祢名
The name of Jesus
耶稣之名

You didn't want heaven without us
神本定意 天堂同享
So Jesus You brought heaven down
道成肉身 天堂降临
My sin was great
我罪深重
Your love was greater
祢爱遮盖
What could separate us now
我与主爱 永无隔绝

What a wonderful name it is
何等奇妙 唯有祢名
What a wonderful name it is
何等奇妙 唯有祢名
The name of Jesus Christ my king
耶稣之名 基督我王
What a wonderful name it is
何等奇妙 唯有祢名
Nothing compares to this
除祂以外 别无拯救
What a wonderful name it is
何等奇妙 唯有祢名
The name of Jesus
耶稣之名
What a wonderful name it is
何等奇妙 唯有祢名
The name of Jesus
耶稣之名

Death could not hold You
死亡无力 拘禁我主
The veil tore before You
因祢救赎 幔子裂开
You silence the boast of sin and grave
罪与坟冢 噤声不语
The heavens are roaring
主已复活
The praise of Your glory
荣耀赞歌
For You are raised to life again
充满天堂

You have no rival
万王之王
You have no equal
无可比拟
Now and forever
今时永远
Our God reigns
高居宝座

Yours is the kingdom
国度属祢
Yours is the glory
荣耀属祢
Yours is the name above all names
远超万名

What a powerful name it is
何等全能 唯有祢名
The name of Jesus Christ my king
耶稣之名 基督我王
What a powerful name it is
何等全能 唯有祢名
Nothing compares to this
除祂以外 别无拯救
What a powerful name it is
何等全能 唯有祢名
The name of Jesus
耶稣之名

You have no rival
万王之王
You have no equal
无可比拟
Now and forever
今时永远
Our God reign
高居宝座

Yours is the kingdom
国度属祢
Yours is the glory
荣耀属祢
Yours is the name above all names
远超万名

What a powerful name it is
何等全能 唯有祢名
What a powerful name it is
何等全能 唯有祢名
The name of Jesus Christ my king
耶稣之名 基督我王
What a powerful name it is
何等全能 唯有祢名
Nothing can stand against
除祂以外 别无拯救
What a powerful name it is
何等全能 唯有祢名
The name of Jesus
耶稣之名
What a powerful name it is
何等全能 唯有祢名
The name of Jesus
耶稣之名
What a powerful name it is
何等全能 唯有祢名
The name of Jesus
耶稣之名

*赞美诗网原创翻译

Oh we look to the Son
Set our eyes on our Saviour
See the image of love
Sing His praises forever

Oh we look to the Son
Oh we look to the Son

Salvation
Tearing through the dead of night
See the kingdom burst into colour
At the speed of light

Freedom
Shaking up the atmosphere
As the shadows fade into nothing
As the day appears

Beyond the skies above
Love reaching out for us
The Everlasting One
Jesus our God

Oh we look to the Son
Set our eyes on our Saviour
See the image of love
Sing His praises forever

Oh we look to the Son

Creation
Waking up to Kingdom come
See the hope of Heaven
Shining like the rising sun

Now forever
Lifted up from death to life
There's no fear in love
And no darkness in His endless light

Beyond the skies above
Love reaching out for us
The Everlasting One
Jesus our God

Oh we look to the Son
Set our eyes on our Saviour
See the image of love
Sing His praises forever

Oh we look to the Son
Oh we look to the Son

Beyond the skies above
Love reaching out for us
The Everlasting One
Jesus our God

Beyond the skies above
Love reaching out for us
The Everlasting One
Jesus our God

Oh we look to the Son
Oh we look to the Son

Oh we look to the Son
Set our eyes on our Saviour
See the image of love
Sing His praises forever

Oh we look to the Son
Oh we look to the Son

VERSE 1
You can be the One that steals my heart 
With just a simple thought of who You are
Let Your light shine in the darkest parts
Let Your love fill the world

VERSE 2
You can be the fire down in my soul
That I can't contain, that I can't control
Would You fill me up to overflow
Let Your love fill the world

CHORUS
And I belong to You
Forever, I belong to You

VERSE 3
Let Your Words be like a burning flame
Come in close to touch my heart again
The whole earth trembles at the sound of Your name
Let Your love fill the world

VERSE 4
All I want is more of You
Your breath is life, Your word is truth
Your glory here is bursting through
Let Your love fill the world

BRIDGE
And You have set my heart on fire
My love and my desire
Only for You

And as Your glory fills this place
Your love we will embrace
Only for You, for You

 your are King in my heart God
Forever you are King in my heart Jesus
Forever you reign in my live

If faith can move the mountains 
Let the mountains move 
We come with expectation 
We're waiting here for You, waiting here for You

You’re the Lord of all creation 
And still You know my heart
The Author of Salvation 
You’ve loved us from the start

Waiting here for You 
With our hands lifted high in praise
And it's You we adore, singing Alleluia

You are everything You’ve promised
Your faithfulness is true
And we're desperate for Your presence
All we need is You

Waiting here for You 
With our hands lifted high in praise
And it's You we adore, singing Alleluia

Hallelujah, Hallelujah, 
singing Alleluia, we're singing Alleluia

Waiting here for You
With our hands lifted high in praise
And it's You we adore
Singing Alleluia

VERSE 1:
Look upon the Lord
Stand in awe of His beauty
Look upon the Lord
Seated high he is holy

PRE-CHORUS:
Let the glory of our God
From heaven come down
Let the house of the Lord 
Be filled with the cloud

CHORUS:
You are good and Your mercy will endure
You are good and forever we are Yours
Hallelujah Hallelujah 
Hallelujah Hallelujah

VERSE 2:
Listen for the Lord
Hear the voice of His Spirit
Call upon His name
He is near He is with us

TAG:
Hallelujah Hallelujah 
Hallelujah Hallelujah

BRIDGE:
Holy, Holy with one voice
Heaven and Earth are singing